Die Aussendämmung ist hier in jeder Form möglich. Ob EPS oder Mineralwolle, kannst Du selbst entscheiden oder gem. den vorliegenden Offerten. Von Vorteil wäre hier aber ein relativ dampfoffenes System mit mineralischem Putz.
Grundsätzlich kann der alten Aussenputz verbleiben. Er muss jedoch fest und tragfähig sein!!! Ggf. sind Fehlstellen vorab auszubessern. Die Fläche muss sauber sein (also per Dampfstrahler reinigen...) und wird anschl. mit einer Haftgrundierung versehen.
Eine Dampfbremse, als separates Bauteil, gibt bzw. benötigt man hierbei nicht.
Jedoch sind bei einer nachträglichen Aussendämmung andere, vorhandene Bauteile, welche Wärmebrücken darstellen zu beachten und entsprechend zu ändern. Sonst hast Du nach einiger Zeit das eine oder andere Problem!